VOYAGE EN SYRIE

Alep la mosquee des Omeyades

<o:p></o:p>

10 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Arrivés à la frontière turco-syrienne vers midi, a part la traditionnelle file de camions, nous serons quasiment les seuls touristes à passer. Rapidement pris en mains par la douane nous  sommes dirigés vers un bureau du service touristique syrien qui doit nous faciliter la tâche pour enregistrer nos passeports.

<o:p> </o:p>

Outre la personne du service touristique qui ne parle pas un mot de français, il y a un représentant des douanes chargé, nous dit-il, du dédouanement des marchandises qui transitent par la Syrie. Il parle bien français et nous fait remplir des fiches afin d’acquitter :

-          Une taxe « diesel » de 100 $ US pour chaque semaine passée en Syrie, soit 200 € pour les 2 semaines envisagées

-          Frais pour acquisition d’un carnet de passage en douane ; montant 85 €

-          Assurance obligatoire, notre carte verte ne couvre pas la Syrie : coût 65 €

<o:p> </o:p>

Nous comprenons très vite le rôle joué par ces deux personnages dont le but évident est de nous soutirer une commission pour leur travail qui, nous assurent-ils, nous évite d’attendre longtemps à la douane. Ils  détiennent nos documents et ne les lâcheront qu’une fois réglé  le bakchich qui s’impose. Nous croyons leur avoir échappé au passage du dernier check-point où nous devions les attendre.

<o:p> </o:p>

Arrivés avant eux, la police des frontières nous ouvre le portail pour entrer en Syrie. Mais nos acolytes, après un long sprint, nous rattrapent  et hurlent que nos papiers ne sont pas en règle ; nous devons faire demi-tour. Le « dédouaneur » disparaît durant ¼ d’heure avec nos documents et revient sourire aux lèvres. « Tout est terminé, nous dit-il, je monte avec vous, nous allons à Alep dans une banque pour retirer l’argent que vous me devez pour le service ». En fait, nous avons fait trois distributeurs qui étaient en panne avant de pouvoir retirer des livres syriennes dans un quatrième ; notre gugusse sur nos talons, il ne nous lâchera qu’après avoir empoché son bakchich.

<o:p> </o:p>

Après réflexion et recalculé, nous nous sommes faits avoir sur le taux de change et les bakchichs d’une soixantaine d’euros et trois heures d’attente en tout pour passer la frontière. Ce n’est pas très grave, au fond ce n’est qu’un peu d’argent ; mais j’aurai préféré le dépenser dans le commerce local plutôt que d’alimenter la corruption d’état. Nous savons déjà qu’il en sera de même au retour de Jordanie ; nous essaierons de ne pas tomber dans le piège une seconde fois mais rien n’est moins sûr !

<o:p> </o:p>

Nous sommes installés sur un camping entre Bab Al Hawa et Alep, le « camping Salaam » tenu par un Syrien, Mohammed Jahr et sa femme belge Cristel. Ils connaissent les hommes de la douane et leur réputation n’est plus à faire dans le tourisme local. Nous sommes seuls sur la soixantaine d’ares de terrain clos d’un gros mur de pierres. Tout est propre et nos hôtes très sympas. Seul problème, il pleut et il fait froid, c’est presque l’hiver à Kafr Ammé.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

12 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Pour aller à Alep depuis notre campement, nous empruntons les petits bus qui circulent dans toutes les directions, sans horaire, au taux de remplissage moyen de 120 % et pour la modique somme forfaitaire de 20 livres syriennes par personne soit 0.20 €. Prévus pour une douzaine de personnes, ces petits bus fonctionnent au klaxon afin d’attirer l’attention des éventuels clients qui s’y entassent au fur et à mesure de la course.

<o:p> </o:p>

L’argent circule de mains en mains afin d’arriver jusqu’au chauffeur et la monnaie éventuelle prend le chemin inverse jusqu’à son destinataire. Une fois pleine, la boîte à sardines prend sa vitesse de croisière au son d’une musique arabe crachée par les haut-parleurs. Une courte exclamation, le véhicule s’arrête, la moitié des passagers descend pour permettre l’extraction de celui arrivé à destination. Tout le monde remonte et le véhicule repart au pas, klaxon en action pour compléter le chargement ; on trouvera toujours une petite place si les clients sont plusieurs. Le terminus atteint, nous ne sommes pas mécontents de déplier nos membres endoloris.

<o:p> </o:p>

Le Syrien mâle ne parle pas, il hurle, surement pour affirmer sa suprématie face à la gente féminine qui est plutôt effacée dans son habit noir traditionnel. C’est dans une cacophonie de cris, de klaxons et de musique locale que nous débarquons sur les trottoirs encombrés d’Alep. Notre première destination : « la Grande Mosquée des Omeyyades ». Notre plan à peine sorti, deux personnes, sourire aux lèvres, nous proposent gentiment leur aide.

<o:p> </o:p><o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

       Alep sous la pluie      

Sous la pluie, nous arrivons rapidement devant le grand minaret seldjoukid et le petit parc de la mosquée ; c’est l’heure de la prière et les fidèles s’y précipitent.  Nous suivons le même chemin                   qu’eux après que Jo ait revêtu « la houppelande » mise à sa disposition pour pénétrer nus pieds dans le saint lieu, elle, du côté des femmes et moi, du côté des hommes.        

      Alep la mosquee des Omeyades       

 Le plus discrètement possible  afin de ne pas troubler la quiétude et la dévotion qui règnent en ces lieux, j’admire cette belle construction tout en longueur. Un épais tapis vert couvre le sol, les murs sont recouverts de marqueterie typiquement islamique. La coupole supporte un immense lustre de cristal qui diffuse dans la salle des prières une lumière douce.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 Alep mosquee des Omeyades, la salle des prieres

 Au centre, un mihrab en bois foncé   domine la salle où les dévots psalmodient les versets coraniques. Des bancs sont prévus pour les vieillards et les handicapés, chacun vient ici pour affirmer sa foi en toute sérénité.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

     Alep la mosqee des Omeyades le deambulatoire     

 Nous prenons ensuite le chemin de la citadelle, véritable forteresse sur son promontoire qui domine la ville de toute sa hauteur. Réputée imprenable, on le comprend de suite en voyant l’ouvrage. Jamais un chef franc n’a pu franchir les murailles de la citadelle d’Alep sinon chargé de chaînes comme un certain Comte d’Edesse qui fut prisonnier ici, les yeux crevés pour ne pas avoir voulu abjurer sa foi chrétienne et qui y mourut dans un cul de basse fosse en 1159. Renaud de Châtillon, prince d’Antioche, sans foi ni loi, y fut également prisonnier durant seize années.

 Alep le fosse de la citadelle

Un formidable fossé entoure la citadelle ; on y accède par une pente de forte déclivité qui traverse le fossé par un pont à huit arches. Le bastion d’entrée est un chef d’œuvre de l’art militaire par ses angles, ses ouvertures et ses traquenards qui rendent l’accès très difficile aux attaquants. Maintes fois transformée et remaniée, c’est un labyrinthe qu’il faut emprunter avec quelques escalades en prime pour atteindre les balcons qui permettent de voir Alep de haut. Une petite mosquée construite en 1167 au centre de la citadelle marque l’endroit où Abraham aurait fait halte. Plus haut, une autre mosquée construite par le fils de Saladin vers 1414 dresse son minaret dans le ciel noir.

 Alep la mosquée dans la citadelle

 Alep est un amas de constructions grises hétéroclites qui s’étendent à perte de vue dominées par d’innombrables mosquées ; il y en aurait plus de mille. Elle se divise en trois grandes parties   : la ville vieille avec ses 12 kms de souks, la ville nouvelle faite de tours en béton et le quartier chrétien avec ses églises maronite, orthodoxe, byzantine.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 Alep la ville vue de la citadelle

  Nous avons repris un petit bus pour retrouver notre camion à Kafr Ammé, le bord de la route est une poubelle à ciel ouvert.

<o:p> </o:p>

13 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Le lendemain matin, nous attendons le bus au bord de la route ; c’est un taxi jaune qui s’arrête. Nous déclinons son offre car le tarif taxi est nettement plus cher que le bus mais le chauffeur qui s’appelle Abdelatif insiste avec un grand sourire en nous promettant un bon prix. Nous faisons la route avec lui. Il ne parle pas un mot de français, ni d’anglais mais quand je lui dis que nous sommes de Metz en France, il réfléchit un moment puis nous demande : « Ennery ? ». Surpris nous comprenons que quelqu’un de sa famille travaille ou a travaillé chez Citroën à Ennery. Il nous a déposés à Bab al Faraj en centre ville.

<o:p> </o:p>

Par la tour de l’horloge nous remontons vers la citadelle pour pénétrer dans les souks par la porte des artisans. Nous sommes bien contents d’y être à l’abri car il pleut sur la ville et la boue est partout. Nous sommes ici dans un autre monde où règne un semblant d’ordre et de propreté. Rien à voir avec les grands souks marocains où les touristes sont harcelés par les commerçants, rabatteurs et autre guides ou faux guides.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

  Alep, le souk, marchand de tissus   

 Les syriens sont d’un naturel accueillant et poli ; ils veulent savoir d’où l’on vient et ont toujours une phrase en français pour nous être agréables. Ainsi l’un d’eux nous lance un « les carottes sont cuites » avec un rire éclatant, seule phrase qu’il connaisse probablement.

<o:p> </o:p>

Sous les voûtes des allées étroites, les forgerons, dinandiers, ferronniers présentent leurs œuvres les plus remarquables en cuivre, laiton, fer battu ou étain sous des lustres majestueux. Tout à leur travail, ils nous saluent et continuent à marteler le fer. Puis les tisserands sur d’antiques métiers à tisser nous montrent leur savoir faire et la qualité de leur travail est présentée sur des étals dans de petites échoppes.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 Alep, le souk, marchand de soieries

 Les couturiers présentent de belles djellabas multicolores, des pachminas en soie et ainsi de suite, par corporations professionnelles, chacun dans sn échoppe présente aux nombreux badauds un savoir faire millénaire. Devant les célèbres savons, nous ne résistons pas longtemps pour acheter ce savon d’Alep de renommée mondiale.  Nous allons ainsi une grande partie de la journée dans un va et vient bon enfant parmi la foule toute à ses affaires.Une fois à l’extérieur, nous souhaitons visiter le quartier chrétien mais la pluie nous fait battre en retraite et nous retournons au camping par minibus, cela va de soi.

<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

 Alep, le souk, le tisserand

 14 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

La pluie et le froid ne nous incitent pas à la promenade ; aussi nous passons du temps avec Cristel et son petit garçon Zacharia. Un petit garage incorporé au bâtiment qui sert d’habitation à la famille Jahr nous permet de faire la vidange du camion, le contrôle des niveaux et la pression des pneus.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

15 décembre 2009

<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Nous quittons Kafr Ammé, Cristel, Zacharia et le camping de pierres pour un site incontournable en Syrie, la basilique de Saint Simeon, le Stylite. La route est difficile mais nous arrivons sur le parking du site et après le passage en caisse nous pénétrons sur les ruines du sanctuaire qui fut de 460 jusqu’au haut moyen âge un haut lieu de pèlerinage pour les chrétiens. Situé sur une colline dans le djebel Seman « Qalaat Seman » domine une vallée de cailloux, de terres rouges et d’oliviers.

<o:p> </o:p>

Saint Siméon "Qualat Saman" 

 Depuis le 4^ème siècle, en Syrie, des moines, des ermites, pour preuve de leur foi, s’infligeaient de vraies souffrances corporelles « les ascèses » ; ils étaient « les anges ». A ce titre, ils étaient visités et vénérés par les croyants. Siméon, modeste moine décida de vivre sur une colonne de 38 mètres de hauteur ; il y resta 36 ans. A sa mort en 459, un monastère et une basilique furent érigés sur la colline de la colonne et un ensemble hôtelier fut créé pour accueillir les pèlerins. Ceux-ci déferlaient par centaines chaque jour afin de prier le « stylite » nom qui vient du grec « stylos » dont la colonne avait la forme.

Saint Siméon , les restes de la colonne

Un baptistère se trouvait à l’opposé de la colonne et ceux qui le désiraient venaient y embrasser la religion chrétienne. Chaque partie de cet ensemble a été partiellement  redressée ; ainsi nous avons une bonne vue de l’organisation et du fonctionnement de ce bel établissement religieux. De l’allée centrale, en contournant la colonne encadrée des quatre parties de la basilique, les pèlerins reprenaient l’allée en sens inverse jusqu’au baptistère où ils accédaient par les escaliers et ressortaient pour se diriger vers les hôtels qui bordaient la voie d’accès. <o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 

 Saint Siméon, le bâptistère

Les moines avaient leur monastère, leur église et leur nécropole où ils étaient déposés dans des sarcophages à leur décès. Quelques années plus tard, leurs ossements étaient rangés dans la crypte souterraine, les os longs d’un côté et le crânes de l’autre, cette pratique a encore lieu aujourd’hui dans les monastères orthodoxes.  L’essentiel des pierres et des colonnes sont cependant au sol notamment dans les jardins en étages qu’exploitaient les moines ; on peut y découvrir de belles croix byzantines gravées dans le roc.

 Saint Siméon, Croix byzantine

 Lors de la visite, nous avons fait connaissance avec Christophe Garcia, comédien et accessoirement professeur de théâtre au cours Florent à Paris. Celui-ci étudie une pièce d’un auteur syrien et il est venu ici pour le rencontrer et s’inspirer de la vie et des coutumes locales avant d’interpréter la pièce prochainement dans un théâtre parisien. Nous l’avons véhiculé jusqu’à Idlib où nous passions pour rejoindre Ebla, but prochain de notre voyage.Nous avons cherché en vain un camping dans les environs qui figure sur notre carte, à Ariha mais nous passons la nuit sur le parking d’un petit parc d’attractions désaffecté.

<o:p> </o:p>16 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Le temps est gris quand nous reprenons la route mais il ne pleut pas et c’est déjà bien. Il nous faut à peine une demi-heure pour atteindre Tell Mardikh entre Alep et « Ma Arrhât An Nu Man » par la quatre voies qui va à Damas.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 EBLA

<o:p> </o:p>

Ebla, vieille cité mésopotamienne était enceinte d’une muraille circulaire aujourd’hui en plein champ et les parties mise à jour notamment les murs de briques friables ont été recouvertes d’une protection de ciment et de plâtre pour les préserver de la destruction.

<o:p> </o:p>

S’il est relativement aisé d’imaginer devant ces ruines une cité romaine car toutes  sont à peu près identiques, il faut être un spécialiste d’archéologie pour retrouver les grandes lignes architecturales d’Ebla. Nous discernons tout de même les habitations, les citernes d’eau et les grandes portes d’accès mais au-delà, sans précision d’un spécialiste nous sommes un peu « largués ».

<o:p> </o:p>

La pluie qui se met à tomber  nous force à rejoindre notre camion et c’est un peu frustré que nous prenons la direction d’Apamée « Afamya » pour les syriens, plus grande ville romaine du bassin méditerranéen.

<o:p> </o:p>

Nous reprenons la route de Damas et par Ma Arrhât An Nu Man  nous continuons sur Khan Sheikoum gros village syrien au bord de la quatre voies où nous nous arrêtons pour faire un lavage du camion qui est rouge de terre syrienne. Les laveurs se mettent au travail et tout est pour le mieux ; en attendant j’observe le véhicule à côté, une vieille guimbarde noire, capot et portes grandes ouvertes dont deux jeunes assurent le lavage au jet pression. Tout y passe, le moteur, la tôlerie extérieure, du moins ce qu’il en reste, tapis, sièges avant et  arrière, tableau de bord, portes intérieures et extérieures, coffre compris. Le tout dégouline d’eau ; le chauffeur s’assied au volant, les fesses dans l’eau, met en route et s’en va. Bien sûr je suis un peu perplexe mais je suis le seul car la demi douzaine de syriens assistant  à la scène n’a aucun mouvement de surprise. Tout est normal pour eux.

<o:p> </o:p>

Totor a retrouvé sa couleur normale et après avoir réglé le montant de la prestation je me renseigne sur la route à prendre pour aller jusqu’à Afamiha. Les explications sont un peu difficiles pour mon interlocuteur ; aussi me demande-t-il de le suivre. Après avoir enfourché sa moto, nous le suivrons une dizaine de kilomètres dans les méandres boueux du village. Il nous conduit dans la bonne direction et refuse énergiquement le billet que je lui tends ; il nous dit au revoir avec un grand sourire et disparaît avec sa moto. Brave garçon ; merci de ton aide toi le laveur de voitures de Khan Sheikoum.

<o:p> </o:p>

La pluie se remet à tomber et malgré une signalisation quasi inexistante nous arrivons à Qualat al Mondiq village dominé par une grosse forteresse tout là haut au dessus d’un éperon rocheux. Après quelques courses dans le village nous prenons la route qui grimpe à la citadelle ; celle-ci très raide nous mène à la porte principale très étroite et nous devons manœuvrer pour y entrer et en sortir puisqu’elle est occupée par les habitants qui ont investi Qualat al Mondiq « la citadelle du défilé » au fond duquel coule l’Oronte.

<o:p> </o:p>

Les Hittites, les Perses et Alexandre l’occupèrent tout à tour mais c’est vers l’an 300 de notre ère qu’elle déborda largement sur la plaine du Ghab pour devenir une des plus grandes cités du monde antique avec son avenue aux mille colonnes dont quatre cents ont été relevées. Entourée par une muraille de 7 kms, elle pouvait atteindre 10 mètres de hauteur d’après les archéologues.

<o:p> </o:p>

Traversée du nord au sud par un immense cardo de 2 kms, accessible par les deux portes principales, elle avait la même organisation architecturale que la majorité des autres villes romaines. Une colonne votive se dresse au centre du cardo au nord de la ville. Apamée fut entièrement détruite par un terrible séisme en 115 et entièrement reconstruite au cours du 2^ème siècle.

<o:p> </o:p>

Nous passons la nuit devant le restaurant à l’entrée du site et la pluie ne cessera pas jusqu’au matin.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

17 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

D’Afamya jusqu’à Hama (Epiphania) il n’y a qu’une quarantaine de kilomètres que nous effectuons pour aller voir les fameuses norias. La ville est accessible par de grandes et larges avenues et nous sommes invités par la police locale à stationner notre bus juste en face de la porte du parc dans lequel l’Oronte fait un coude et nous pouvons admirer les norias Al Jisnyé, deux grandes roues à godets qui ne fonctionnent qu’en été pour alimenter en eau les jardins.  Avec l’évolution, celles-ci n’auraient plus de raison d’être mais pour conserver son air traditionnel, la ville les entretient grâce au savoir-faire de quelques charpentiers de norias qui se transmettent leur métier de manière orale.<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

Hamma la noria

Un peu plus loin sur l’Oronte, la plus grande noria du parc Al Mamouriye alimente un aqueduc ; pour l’approcher, nous avons l’autorisation d’un sympathique restaurateur qui nous ouvre le portail de sa terrasse. Nous faisons un petit tour dans les ruelles de la vieille ville avant de reprendre la route pour Tartus via Masyaf.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

 A partir de Masyaf, la route s’élève car nous traversons le « Jabal an Nasayriyah ». C’est sous la pluie et dans le brouillard que nous passons le sommet à Wadi al Liyun » avant d’entreprendre la longue descente jusqu’à Tartus au bord de la Méditerranée dont les vagues poussées par le vent d’ouest viennent s’éclater sur les rochers du port.

<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

C’est en vain que nous cherchons le camping mentionné sur notre carte malgré l’aide d’un policier et de deux taxis. Finalement, nous sommes guidés par « Charbi », le taxi qui nous conduit jusque sur le parking du « département de l’immigration et des passeports » qui jouxte un grand parc où des cygnes noirs et des canards barbotent dans les bassins.

<o:p> </o:p>

Le grand immeuble administratif en verre qui nous fait face arbore en son sommet trois immenses portraits du Président Bachar al Assad dont celui du centre le représente les bras tendus et c’est sous sa protection  et celle de la mosquée voisine que nous plaçons Totor pour y passer la nuit. Nous visitons le parc et ses abords où déambule une escouade de marins russes en bordée avant de rejoindre notre camion.

<o:p> </o:p>

Nous sommes à l’apéritif Jo et moi quand notre taxi vient nous rejoindre avec femme et enfants pour s’assurer que tout va bien pour nous. Nous les invitons à bord, Charbi n’a rien contre le raky (apéritif anisé turc)et nous passons une heure ensemble ; ils sont très intéressés par notre camping-car que nous leur faisons visiter de fond en combles.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

18 décembre 2009

<o:p> </o:p>

Le temps est calme ce matin bien que des nuages lourds roulent dans le ciel de Tartus et nous prenons la voie rapide qui mène vers Homs durant une quarantaine de kilomètres avant de prendre sur notre gauche la direction de « Qalaat al Hosn », le site du célèbre « Krak des Chevaliers ». Les gros orages déversent des torrents d’eau sur les routes du Djebel Ansaryé qui grimpe à 650 m d’altitude en quelques kilomètres avec des épingles à très forts pourcentages.

<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

Totor traîne ses cinq tonnes et demi au travers des barrages de pierres et de boue descendus de la montagne, les rafales de vent nous accompagnent jusqu’au parking à une portée de flèches du Krak dont nous avons repéré la silhouette massive de très loin. Ce château fort fut dans ma mémoire le haut lieu des batailles des croisés contre les musulmans sur la route de la terre sainte dont ils devaient assurer la protection.

<o:p> </o:p>

En l’approchant, à pieds depuis le parking, j’imagine bien les énormes difficultés rencontrées par les envahisseurs, déjà pour parvenir sous ses tours. En regardant vers le bas de la montagne, la pente est impressionnante d’autant que la route qui mène au château  n’était pas asphaltée à l’époque. Puis, une fois au pied de cette masse de pierres, le problème restait entier, pas étonnant que les troupes de Saladin s’y soient « casser les dents » en 1183.

<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

Le Krak tombera lors de la 8^ème croisade après cinq semaines de combats peu après la mort de Saint Louis devant Tunis ; il ne restait qu’une soixantaine de chevaliers pour le défendre en 1271.

<o:p> </o:p>

En parcourant la route qui contourne le château pour accéder à la porte d’accès, nous dominons les villages qui approvisionnaient ce bastion ; étrangement, une église au centre de l’un d’eux exhibe sa croix bleue alors que les minarets alentours appellent à la prière.

<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

C’est une grande rampe d’accès qui permettait aux chevaux de rejoindre les grandes écuries voûtées et aux soldats, les lieux de vie et de travail du château. Salles de garde, magasins, puits, four à pain, cuisines, salle capitulaire, chapelle, cours d’exercices et bien entendu les remparts d’où la vue sur le fond de la vallée et au-delà est impressionnante.

<o:p> </o:p>

Dommage que cette visite fut gâchée par les orages et le vent. Nous avons envisagé de rester sur le parking pour passer la nuit mais la puissance du vent nous incite à quitter les lieux. Ainsi, après une descente au pas et plusieurs kilomètres après Homs sur la quatre voies qui mène à Damas, nous nous retrouvons sur un parking en cailloux en plein désert, seuls sous des rafales de vent qui nous empêchent de dormir une bonne partie de la nuit, ce qui confirme la véracité du diction : « l’herbe est toujours plus verte dans le prés d’à côté ! ».

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

19 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Damas ! Après les orages et les rafales de vent de ces derniers jours, nous retrouvons un temps plus calme et plus lumineux. Le paysage change également, les terres rouges et caillouteuses recouvertes d’oliviers quasiment jusqu’à Homs se transforment en steppe de pierres, de terre argileuse et de sable. Sur notre droite, nous apercevons les montagnes du Liban dont les plus hauts sommets sont sous la neige.

<o:p> </o:p>

Nous oublions le monastère de « Mar Mousa » non loin de Nabek dont un manuscrit syriaque fait allusion en 575. Abandonné vers le 17^ème siècle, il fut restauré par un Jésuite italien qui y fonda sa propre congrégation ; il œuvre pour le dialogue entre chrétiens et musulmans avec sa petite communauté de cinq moines et cinq religieuses européens et francophones. Nous oublions également Ma Loula, dernier village où les habitants parlent l’araméen, langue du Christ.<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

L’approche de « Damascus » Damas, comme toutes les grandes capitales du monde se fait dans un flot grandissant de véhicules de toutes natures et la ville apparait immense sous un halo de brumes. Les coupoles et les minarets dominent le paysage de tours modernes et de constructions sans grâce. Ce n’est plus l’oasis verdoyantes des bédouins mais Damas doit cacher ses trésors dans les murailles de la vieille cité, à nous de les découvrir.<o:p></o:p>

<o:p></o:p>

Pour l’heure, nous contournons la ville par la quatre voies qui mène en Jordanie ; notre but, trouver le camping situé à Al Kaawé, une dizaine de kilomètres après Damas. Encore une fois malgré l’aide d’un autre taxi, nous ne le  trouvons pas mais je dois dire que celui-ci n’a rien fait pour trouver ; il nous a amenés au centre de Damas en chargeant à notre compte deux de ses compagnons ; il nous réclame 1000 livres (13 €) et nous plaque là.

<o:p> </o:p>

Un peu désappointés, nous décidons de nous rendre à l’aéroport qui nous semble pratique dans un premier temps  et nous aviserons pour la suite. Notre camion garé sur un immense parking gardé, nous passons la nuit au calme, nous entendons  à peine les avions car nous ne sommes pas dans les trajectoires.

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

20 décembre 2009<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Il y a de la brume sur le parking de Damascus Airport mais la température est relativement clémente. Nous prenons un taxi qui nous dépose vers la gare Hedjaz car nous souhaitons changer de l’argent et les banques sont dans ce quartier. Sur le trottoir, un Monsieur nous interpelle en français et nous propose de nous aider. Dans un français parfait, il nous propose gentiment de mettre un de ses ordinateurs à notre disposition pour notre besoin d’Internet.  

<o:p> </o:p>

<o:p></o:p>

Il nous explique avoir été guide durant quinze années et que maintenant il dirige sa propre agence de voyages : MITHRA TRAVEL TOURISME au 17^ème étage de la tour qui se trouve devant nous. Il a fait ses études littéraires à Damas et de très nombreux voyages en France dans le cadre de son travail. Il aime la France qu’il perçoit comme sa seconde patrie et nous échangeons sur le tourisme en Syrie autour d’un thé.

<o:p></o:p>

Dans la conversation, il me dit être ami avec un médecin qui a officié à Metz durant 5 ans, le joint par téléphone et une demi heure plus tard, nous sommes présentés au Docteur Riad Kahal, ex –médecin de l’hôpital Notre Dame du Bon Secours et ex-urgentiste. Aujourd’hui, Riad est guide pour la Syrie ; de grande culture, il a été sollicité par son gouvernement la semaine dernière afin d’accompagner Christine Lagarde, notre ministre de l’économie dans sa récente visite de Damas. Il a également  servi de guide à Jack Lang et sa femme Monique lors d’un de ses déplacements en Syrie ; il a beaucoup apprécié l’homme et sa vraie modestie. Bien entendu, nous avons parlé de Metz et aussi de Maizières-les-Metz car sa belle famille y réside.

<o:p> </o:p>

Ce fut un moment très agréable pour nous de parler français car depuis notre départ de Metz, nous n’en avons guère eu l’occasion.

21 décembre 2009

Une dernière nuit sur le parking de l’aéroport de Damas et nous prenons la route du sud qui doit nous conduire vers la frontière jordanienne. Il fait très beau et on roule bien sur la grande quatre voies ; il y a beaucoup de cadavres de gros chiens au bord de celle-ci, victimes des véhicules qui circulent à grande vitesse. Je me suis souvent interrogé sur ces chiens errants, ils se ressemblent tous et sont de taille importante. En fait, ceci est compréhensible si on admet que ceux-ci vivent quasiment à l’état sauvage et que les petits chiens n’ont aucune chance car c’est la loi du plus fort qui règne dans les meutes et  la route assure une certaine régulation de la population canine.

Nous quittons sur notre gauche la quatre voies pour prendre la direction de Bosra afin d’y visiter le site antique qui, d’après notre guide bleu, a la particularité d’être encore habité par endroits. Nous arrivons dans la ville sur une place où il est possible de stationner et nous nous positionnons à côté du premier camping-car français que nous rencontrons depuis notre départ, en face d’un restaurant qui nous fournira les prestations d’un terrain de camping standard.

Nous sommes accueillis pas Zakaria, sympathique garçon qui assure le fonctionnement du restaurant en l’absence du propriétaire actuellement en vacances en France d’où sa femme est originaire. Zakaria parle un bon français appris sur le tas avec les archéologues qui travaillent sur le site antique et avec lesquels il trouve un travail temporaire chaque fois qu’une mission française intervient. Il connaît très bien l’histoire de sa ville et sert également de guide à l’occasion.

ZAKARIA

Une fois installés, nous faisons le tour de la place où nous sommes des curiosités pour les enfants qui vont à l’école et pour les adultes que nos camping-cars intriguent.  Nous faisons connaissance avec nos voisins français originaires du Luc en Provence, bien connus dans le monde du camping-car puisqu’ils ont fait l’objet d’un reportage télévisé pour l’originalité de leur projet : faire le tour du monde en camping-car avec leurs deux enfants durant quatre années. La famille MAYET, Denis, Nathalie, Océane, Timothée et leur « Tortue Sélène » capucine sur porteur Ford qui lui sert de maison, est plutôt sur la fin de leur périple.

Il se trouve, qu’aujourd’hui, 21 décembre, est le jour de mon anniversaire ; l’occasion est belle de fêter cela ensemble autour d’une flûte de champagne. Personnages sympathiques et attachants, nous nos sentons bien ensemble et nous poursuivons la soirée autour d’un repas typique jordanien à base de pommes de terre, d’oignons, de viande hachée.

Denis et Nanou Mayet

Denis, dentiste de profession, exerçait à Paris avant de rejoindre le Var où avec sa gentille femme Nanou, un jour, ils décidèrent de changer momentanément de vie pour voyager. La décision de le faire en camping-car ne s’est pas imposée à priori car ils n’avaient aucune expérience dans le domaine. Mais dès qu’ils furent décidés, ils achetèrent leur camion très vite et avec leurs enfants Océane et Timothée, ils ont pris la route de …. L’Argentine, au hasard car ils n’avaient aucune feuille de route.

Puis la liste des pays visités s’allongeant et l’expérience grandissant, ils ont enfilé les kilomètres et rien qu’à les entendre parler avec passion de tortues, d’iceberg, de mygales, je comprends bien  ce qu’ils ont vécu. Mais, voir la flamme qui brille dans les yeux de « Timo » parlant des caïmans du Brésil et de la destruction de la forêt amazonienne, je sais le bonheur de cette famille construit autour du monde, de ses merveilles et de ses réalités moins roses.

Ils vont terminer tranquillement leur grand voyage par la Turquie puis l’Iran avant de retrouver leur maison dans le Var pour le plus grand bonheur d’Océane qui, maintenant, souhaite vivre sa vie d’adolescente auprès de ses copines ; quoi de plus normal !

22 décembre 2009

Le lendemain, nous avons visité ensemble les ruines de Bosra avec les explications avisées de Zakaria tout en continuant à échanger avec Denis et Nathalie car nous sommes avides de conseils et de bons plans pour la suite de nos voyages. Je souhaite ici les remercier pour la gentillesse qu’ils ont manifestée à notre égard. Ils relatent leur aventure sur le site : www.latortueselene.com.

C’est un peu triste que nous les voyons reprendre la route ; que le bonheur soit sur eux, toujours !

20 – 21 – 22 janvier 2010 – retour en Syrie (Bosra)

Nous somme repartis en milieu d’après-midi vers Amman qui se trouve à environ 150 km de Béthanie et sommes allés nous réfugier sur le parking « long séjour » de l’aéroport où nous passons la nuit normalement.

 Au matin, nous prenons la direction de la frontière jordano-syrienne que nous atteignons vers 15 h ; les formalités accomplies, pas de problème à signaler ; nous retrouvons la Syrie comme nous l’avons quittée, grise et sale.

 Nous retournons sur Bosra, chez notre copain Zakaryia que nous trouvons endormi sur un bat-flanc dans le restaurant vide. Une fois sorti de nimbes, celui-ci nous prépare un thé que nous consommons près d’un radiateur électrique car il ne fait pas chaud sur Bosra en ce moment.  Ensuite, nous installons notre camion et passons la nuit au calme.

 Nous nous sommes promenés dans Bosra et avons fait quelques courses ; le soir, Zakaryia nous a invités dans sa famille. Celle-ci occupe une des maisons nabatéennes du site antique de Bosra, c’est-à-dire une maison vieille de 2400 ans. D’autres familles bien sûr occupent encore quelques maisons mais de plus en plus, les autorités les délogent dès lors que les vieux disparaissent.

Bosra, maison nabathéenne

Bien entendu, l’intérieur a été un peu réaménagé mais les vieux murs de pierres des maisons qui n’ont pas été en terrés depuis des siècles sont toujours debout.  Nous sommes dans une grande salle de 20 m2 environ, assez haute de plafond, une seule porte, une seule petite fenêtre pour communiquer avec l’extérieur et une petite cheminée ajoutée probablement. Un poêle à mazout trône au milieu de la pièce, alimenté par le goutte-à-goutte d’un petit réservoir de 2 litres environ, solidaire du fourneau. Je n’ai jamais vu ce genre d’appareil avant de venir en Syrie, mais relié à la cheminée par un tuyau en tôle, il distille une douce chaleur dans cette grande pièce.

 C’est Amina, la maman qui nous fait l’honneur de sa maison. Jo et moi sommes présentés aux sœurs, belle-sœur, nièce, femme et enfant de Zakaryia ; lui et moi sommes les seuls hommes au milieu des 6 femmes dont il assume seul la charge. Des coussins disposés tout autour de la pièce, une petite étagère en bois où siège un téléviseur sont les seuls meubles ; nous nous installons autour d’un grand plat garni de nourriture servit par Malak, la belle sœur de Zakaryia.

 Après le traditionnel café de bienvenue, nous dinons à même le sol ; Mounira, sœur de Zakaryia, nous sert les galettes de pain qu’elle réchauffe au corps du fourneau. Un dernier café et nous prenons congé de cette grande famille ; merci Zakaryia de nous avoir ouvert ta maison !

 22 janvier 2010 – Palmyre

Par une route droite et monotone, la N3, nous avançons vers l’est de la Syrie en direction de Palmyre. C’est le désert occupé çà et là par les grandes tentes brunes des bédouins. Des troupeaux de moutons ou de chèvres lèchent les cailloux sous l’œil des bergers qui ne sont parfois que des enfants de huit ou neuf ans peut-être.

Sur la route de Palmyre

Après les pluies récentes, la steppe reverdie par endroit aussitôt investie par les troupeaux. Le temps est beau et clair et nous voyons très loin le sable et les cailloux. Les camions qui nous dépassent à grande vitesse nous klaxonnent gentiment pour nous saluer. A la tombée de la nuit, nous arrivons à Palmyre et au premier rond point, nous nous arrêtons pour demander un endroit pour stationner. Aussitôt, plusieurs personnes se mettent à notre service dont des policiers arrivés peu après nous.  Tous tombent d’accord pour nous indiquer un grand parking pour bus à 300 mètres environ ; nous nous y installons parmi les enfants qui jouent au foot. Une guérite au bord de la route et un homme armé, nous serons en sécurité.

 23 janvier 2010

Palmyre, le chateau arabe

Nous pénétrons dans Palmyre la romaine par l’arc monumental qui ouvre sur la grande voie des colonnades longue de 1200 mètres. Nous la remontons jusqu’au temple funéraire qui en marque l’extrémité nord. Au passage nous voyons sur chaque colonne l’emplacement qui recevait les statues des divers personnages et notables de l’oasis.

Palmyre, l'arc monumental

Nous passons également devant le tétrapyle qui marque le centre du cardo ; les séismes qui ont secoué la cité au cours des âges ont enterré une partie de la voie et il est difficile d’en suivre le tracé. Depuis le temple funéraire, nous avons une vue admirable sur le site. Par la voie des colonnes transversales qui part du temple, nous nous dirigeons vers la nécropole où d’étranges « tombeaux-tours » jalonnent la vallée. Les Palmyréniens se faisaient inhumer en famille dans ces tours funéraires où dans des caveaux souterrains, les hypogées ; il en existe environ 400 autour de la ville.

Palmyre les tombeaux

La voie transversale aboutit à une place ovale. Sur la droite de la voie, une porte donne accès au « camp de Déoclétien » dressé après le déclin de Palmyre pour devenir une ville de garnison romaine. Une large voie mène au « Sanctuaire des enseignes » ; c’est là qu’étaient déposés les étendards des légions.  Par la vallée des tombeaux, nous marchons jusqu’à la palmeraie où nous rejoignons la route qui conduit au « temple de Bêl » dédié au dieu favori des Palmyréniens. Ce grand temple était accessible par une rampe processionnelle qui menait à l’autel des sacrifices au centre de l’esplanade où était la demeure du dieu. Cet édifice étant le mieux conservé, il ne se visite que contre monnaie sonnante.

 Nous reprenons la route des colonnades en passant sous l’arc monumental pour rejoindre par la droite le temple de « Baalsahrmin » autre dieu local auprès duquel se trouve l’hôtel  « Zenobia » où nous attend notre camion.

24 janvier 2010

Au matin, j’ai rendez-vous avec un employé de l’hôtel qui s’est proposé pour laver notre camping-car qui, soit dit en passant, en a bien besoin. Une fois préparé le matériel soit un tuyau d’arrosage et un balai, notre homme ne commencera le lavage qu’une fois la somme réglée. Après bien des palabres, nous nous entendons sur un montant de 10 € qui représentent le prix moyen de 2 jours de travail pour un employé syrien.

Au milieu de son œuvre, il s’arrête et m’invite à vérifier la qualité de sa prestation qui n’est pas terrible mais que j’accepte. Notre gugusse me fait comprendre qu’il  souhaite une augmentation pour terminer car ses chaussures sont trouées et il a besoin de les changer. En français puis en anglais, puis en turc (pas en syrien, je ne connais pas la langue) je l’envoie se faire voir ….. Chez les grecs. Le bonhomme sous traitera la finition à un de ses collègues, le résultat : un travail de cochon, inadmissible en Syrie.

25 janvier 2010

Toujours plus à l’est, nous prenons la route N3 qui nous mène à Deir ez Zor. Cette ville n’a rien de particulier si ce n’est qu’elle est la capitale pétrolifère de la Syrie. Elle connaît un essor nouveau grâce à l’or noir et à l’afflux des techniciens étrangers et des ouvriers venus de tout le pays. Deir ez Zor fut également une des étapes du martyre arménien. Déportée en masse en 1915 par l’armée turque, la population arménienne survivante des massacres va se réfugier à Deir ez Zor ; elle y fut poursuivie par ses tortionnaires et de nombreuses exécutions sommaires furent perpétrées. Aux alentours de la ville, ont été retrouvés dans des grottes, les ossements de dizaines de milliers d’arméniens ; un mémorial a été dressé dans l’église de la communauté.

Deir ez Zor la place Hafez El Assad

La circulation en ville est très pénibles et nous renonçons vite à trouver une place pour notre camion ; au pas, nous reprenons la route d’Alep et choisissons un espace un peu retiré juste au bord de l’Euphrate à 4 kms de Deir ez Zor. Une fois installés au bord du grand fleuve dont 600 km coulent en Syrie, nous pouvons tout à loisir observer la vie des petits villages côtiers qui nous font face. C’est la fin de la journée et les troupeaux de moutons et de chèvres viennent s’abreuver tandis que les bergers et bergères en profitent pour jouer entre eux. Si les bergers se mélangent, les troupeaux non, quelques jeunes et les chiens y veillent attentivement.

Deir Ez Zor Jo dans la ville

L’Euphrate, à l’endroit où nous sommes, fait une grande boucle et son courant est rapide dans les roseaux qui le bordent sur l’autre rive ; une foule d’oiseaux cohabitent, cela grouille de vie. Un peu plus haut sur la berge, le cadavre d’un gros animal difficilement identifiable qui pourrait être une vache ou un âne ou un cheval est la proie de deux grands chiens. Les pies, corbeaux et charognards divers se disputent leur part de butin. Un autre chien repu git dans un sommeil profond non loin de la carcasse.

Le soir qui descend sur le fleuve apporte le silence qu’un muezzin, au loin, vient troubler de son chant. A voir les eaux rapides de l’Euphrate, on a du mal à imaginer que l’eau est et sera de plus en plus un problème majeur pour la Syrie. Celle-ci, en plein développement agricole, devient de plus en plus gourmande en eau alors que la Turquie a déjà réduit le débit du fleuve de 40 % pour ses propres projets. Israël, tout en occupant toujours plus de terres palestiniennes, détourne en masse les eaux du lac de Tibériade et du Golan, obligeant ainsi la Syrie à détourner les eaux du Yarmouk provoquant ainsi des tensions avec son voisin jordanien.

Deir Ez Zor l'Euphrate

Syrie, Turquie, Israël et Jordanie se livrent une guerre de l’eau qui tôt ou tard provoquera un conflit durable.

 Cela faisait environ 1 heure que nous étions couchés quand le faisceau d’une lampe électrique éclaira la chambre du camion ; j’aperçus la tête de celui qui tenait la lampe dans la fenêtre arrière dont le rideau occultant n’était pas tout à fait remonté. Je pensais à une visite policière et sortit rapidement du lit. En ouvrant la porte du camion, je vis trois individus dont le porteur de la lampe qui était tout prêt et les deux autres, en retrait. Le premier me fit comprendre qu’il voulait des cigarettes et de l’argent. Je lui criais :<< NON>> et voulais fermer la porte quand le gaillard la bloqua de la main. Je saisis le club de golf que je transporte à toutes fins utiles dans le camping-car et sautais en bas assez déterminé à ne pas m’en laisser compter. L’un des trois lascars, moins hardi peut-être, dit :<< OK ! >>parla aux deux autres et le trio disparut dans la nuit.

En remontant dans le camion, je vis Jo, debout, la poêle à frire dans une main et une scie à pain dans l’autre ; elle non plus n’était pas résolue à subir ! La nuit fut courte et l’oreille aux aguets, je fis plusieurs sorties nocturnes afin de m’assurer que tout était calme. Au petit matin, nous nous endormions du sommeil du juste.

26 janvier 2010

Nous retournons sur  Deir Ez Zor  et stationnons Totor  dans une rue proche d’un établissement militaire et passerons une bonne partie de la matinée à déambuler dans le souk coloré de la ville. Il fait beau  et nous éprouvons  un grand plaisir à faire quelques emplettes au milieu de la foule bruyante des badeaux. Les commerçants  arrangent la foule et nous interpellent pour nous proposer leurs produits. Des immenses étales débordent  de fruits ou de légumes aux couleurs bigarrées astiqués pour la circonstance et rangés avec soin sur les planches.

Deir Ez Zor le souk

Nous rendrons visite au boulanger qui nous fera une belle démonstration de son savoir faire dans un four archaïque alimenté par une bouteille de gaz.  Le commerçant d’à côté, fabriquant de  pizzas tient absolument à ce qu’on lui tire le portrait et pose avec  fierté  devant sa vitrine.

Deir Ez Zor la cuisson des pizzas

 Nous avons repris la route et rejoint le camping de Kafr Ammé où nous avons retrouvé la famille Jahr pour une nuit plus reposante avant de quitter la Syrie par la frontière de Bab al Hawa que nous connaissons bien.

27 janvier 2010

Nous faisons nos adieux à Cristel et sa famille et sous le soleil mais dans le froid soufflé par le vent du nord, nous effectuons rapidement les quelques kilomètres  qui nous séparent de la frontière.

Documents en mains nous partons à l’assaut des différends  bureaux, guichets, check points, de l’administration douanière syrienne. Nous rebondissons de l’un à l’autre comme balles de ping- pong  au grès de chacun mais dans une bonne humeur relative. Nous nous retrouvons devant la  grille de sortie deux heures plus tard mais nous n’avons pas acquitté la taxe de sortie. Il  nous faut trouver le bureau qui va bien et ce n’est pas gagné. Je sens ma Jo en ébullition d’autant qu’arrive en courant notre « roi du bakchich », douanier  syrien de son état. Hourra ! La main sur le cœur, il va nous sortir de notre embarras  en moins de temps qu’il ne lui en faut d’habitude pour soutirer quelques livres syriennes à des gogos de notre acabit. Il nous retire des mains le papier bleu qui va bien et disparaît dans la foule des transitaires qui encombrent la zone. Il réapparaitra en petites foulées un quart d’heure plus tard tel le sauveur et nous réclame le montant de la taxe de sortie plus cent livres pour service rendu. Ma Jo qui rongeait son frein depuis un certain temps lui vole dans les plumes, récupère son papier, lui paye la taxe moins cent livres pour ses bonnes œuvres et fière comme Artaban grimpe dans son camion. Le portail s’ouvre et nous quittons la Syrie plantant là notre zigoto 

éberlué. Je lis dans les méandres du  cerveau de Jo comme dans un livre ouvert, je crois y apercevoir… un doigt d’honneur ! Oh ma Jo. Son sourire fait plaisir à voir.

Conclusion :

La Syrie est un pays d’histoire millénaire dont les traces  y sont visibles plus qu’ailleurs peut être. Passé historique, passé religieux, passé commercial, passé d’échanges, passé de traditions, le pays s’appuie sur son passé pour survivre mais restera à mes yeux, un pays du passé. Même si le jeune président actuel a donné l’illusion d’un changement   résolument tourné vers l’avenir, les vieilles habitudes et les vieilles pratiques sapent les lents progrès engagés.  Les syriens sont des gens attachants au contact spontané et sincère, ils accueillent sans retenue, leur charme est indéniable. Le pays est gris et sale, l’Islam omniprésent et en plein  essor. La nature y est belle par endroit même si le désert aride domine. Les grandes villes au développement anarchique dressent des immeubles de béton sans charme, les villages traînent  plusieurs siècles  en arrière et certains deux mille ans.  Même si un certain modernisme existe ça et là, la misère n’est pas loin et une certaine résignation  bien palpable.

Ceci n’est que mon humble avis, c’est mon ressenti  au bout de quelques semaines  passées a sillonner librement la Syrie en camping-car.

  Ceci dit, je ne bouderai pas mon plaisir, la Syrie est un pays incontournable dans la vie d'un camping-cariste, j' ai éprouvé beaucoup de bonheur a faire ce voyage même si aucune structure n'éxiste pour nous.  

<o:p>  </o:p>

 MARIUS: Aime le sport et les animaux

 EDGAR: Aime l'escalade et les mitraillettes

 BASILE: Aime, le judo et la musique

 ALIX: Aime, les chiens et son poney

 SIMON: Aime le tennis et l'école

 JUSTIN: Aime le football et les Pokémon

 TOUS aiment la piscine!

MES PETITS ENFANTS

Comme tous les grands pères de la terre, j'ai une affection particulière pour mes petits enfants.

 Les enfants de mes enfants bien sur  et ceux que les circonstances de la vie m'ont apportés.

Ils sont beaux, de plus en plus grands hélas pour moi, je ne les vois pas assez, ils me manquent.

Je sais qu'ils m'aiment aussi et que je leur manque, un grand père c'est bien encore faut-il qu'il soit présent.

Aussi, pour être auprès d'eux malgré les distances, je leur dédie cet espace,rien que pour eux et moi.

Ils me rejoindront ici chaque fois qu'ils en auront envie, ce sera notre jardin secret en attendant mieux.

Je les aime sans restriction de tout mon coeur, ils sont de ma vie, ils sont ma vie.

*Je sollicite l'autorisation des parents pour  l'accès à l'ordinateur familial dans des limites raisonables bien entendu.

 Bonjour mes petits enfants

Aujourdhui nous sommes a Amman (capitale de la Jordanie) dans une station Internet, pas simple a trouver par ici. J'ecris avec un clavier en Arabe donc je fais des fautes d accent vous voudrez bien me pardonner comme je vous pardonne quand vous faites des fautes .

Je sais que Noel a ete une belle fete pour tous et que vous avez recu plein de cadeaux sauf les miens, ils viendront plus tard je vous demande d'etre patients je m'en excuse.

Edgar:

Je pense aussi souvent a toi et je t,aime beaucoup, maintenant que tu as un ordinateur, tu pourras ecrire sur le blog j,en serai tres heureux.

Marius:

La Syrie est un beau pays mais l,hygiene n'y est pas la meme qu'en France. Il y a beaucoup de pauvres gens et beaucoup de gros chiens morts au bord des routes.Cependant les syriens sont des gens tres gentils qui aiment rendre service.

Je t'aime et je te fais plein de gros bisous.

Alix:

Je pense beaucoup a ma Princesse de Pont Saint Martin et bien sur chaque fois que je vois un cheval et il y en a beaucoup ici. Je suis alle visiter un grand site romain a Jerash en Jordanie.Il y a un hyppodrome et j'ai fais un tour de char romain tire par deux chevaux blancs. Je mettrai le film sur le blog des que ce sera possible.

Tu sais que je t'aime mais c'est bien pour moi de te l'ecrire. Grosses bises ma Princesse.

Basile:

Je sais que tu as ete un peu malade mais j'espere que ceci n'est plus qu'un mauvais souvenir et que tu as ete gate pour Noel. Nous avons visite un beau chateau fort (le Krak des Chevaliers ) en Syrie . Les soldats qui partaient defendre Jerusalem en Israel s'y refugiaient a l'epoque des croisades .Je pensais beaucoup a toi durant la visite car il y a encore des gros boulets en pierre dans certaines salles.Les chevaliers qui defendaient ce chateau etaient de l'ordre des "Hospitaliers' ils soignaient egalement les blesses et les pelerins. Je mettrai les photos sur le blog des que possible. Je t'aime et je te fais des gros bisous.

Simon et Justin:

J'espere que vous avez eu les cadeaux que vous souhaitiez pour Noel et que vous avez pu profiter un peu de vos grands parents de Narbone .Passez de bonnes vacances. Je vous embrasse.

Ceci serait la machoire de Saint Nicolas exposée au musée d'Antalya (Turquie) 

Vendredi 23 Janvier 2010

Bonjour mes petits!

Nous sommes maintenant revenu en Turquie après un grand séjour en Syrie et en Jordanie. Nous avons vu beaucoup de belles choses mais nous n'avons pas pu les partager avec vous car Internet existe dans ces pays mais ne fonctionne pas bien. Ici nous sommes à Tasucu tout au bord de la mer méditérannée qui est très grosse aujourdhui, les vagues arrivent presqu'aux roues de camping-car et Jo a les "pépettes".

Voici quelques photos pour vous. J'espère que vous êtes tous en pleine forme car les vacances de février approchent à grands pas et il faut être en bonne santé pour casser les pieds de vos parents (pas de trop quand même). J'ai bien reçu le message de ma petite princesse et je lui fait plein de gros calins.

Grosses bises à vous et à bientôt!

Dromadaire à casquette à Karahaït (Turquie)

Parking à dromadaires à Petra (Jordanie)

Parking à bouricots à Petra (Jordanie)

Parking à biquettes à Petra (Jordanie)

Chien abandonné à Bosra (Syrie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bédouine à Tasucu (Turquie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La mère Noël à Damas (Syrie)

 

 

  

Canon anglais à Kerak (Jordanie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La forteresse de Kerak (Jordanie)                             

                                                                                           

                                                                                     Les boulets de Kerak (Jordanie)

 

 

La catapulte de Kerak (Jordanie)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le trésor de Side (Turquie)

 

Squelettes de soldats morts à Kerak (Jordanie)

 

 

Squelette de soldat romain

 

Poignards bédouins

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 février 2010

 BON ANNIVERSAIRE EDGAR 

 

 

 

 

Les jolis cailloux

 

Pour se réchauffer rien ne vaut une promenade dans la montagne en fleurs

Je chemine parmi les pierres, c’est dur pour les pieds mais doux pour le cœur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C’est fou ce que l’on rencontre dans la montagne, j’ai vu de jolis cailloux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Veillant sur son trésor minéral, j’ai vu la reine des pierres et ses cheveux roux

 

 

<<N’y touche pas surtout !>> me dit-elle, je lui demandais :<<pourquoi ?>>

Quelle question idiote me répondit-elle, avance, la réponse est devant toi

Je repris mon chemin, j’ai vu  une vache noire, je lui demandais :<<pourquoi ?>

Meuh, question idiote  me répondit-elle, avance, la réponse est devant toi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plus loin encore, j’ai vu un âne brun, triste, je lui demandais :<<pourquoi>> ?

Hi-han, ta question est idiote, va ton chemin, la réponse est devant toi

 

Au détour d’un rocher j’ai vu une tortue verte, je lui demandais :<<pourquoi>>

Enlève ton pied de ma carapace et marche encore, la réponse est devant toi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans un nid de jolis cailloux, j’ai vu un oiseau mort, je me dis :<<pourquoi ?>>

Quelle question idiote, de toute évidence cet oiseau a enfreint la loi

La loi de la reine des pierres qui sur son chemin lui a dit :<<n’y touche pas !>>

Volatile présomptueux, tu n’as pas résisté à la beauté des cailloux et voilà !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un grand père doit de temps en temps faire la morale à ces petits enfants

Méditez celle de mon histoire qui s’adresse à ceux qui ne sont jamais content

 

 

Un nid  de plumes sera toujours plus doux et plus chaud

Que le lit de jolis cailloux dur et froid d’un tombeau

 

 

 

Un Invité à bord

 

Je l'ai rencontré par hasard sur une pierre du camping, il chauffait ses ailes aux rayons du soleil de Tasucu. Tout d'abord j'ai cru voir un visage avec deux gros yeux ronds qui me regardaient.

 La surprise passée, je me suis approché de lui et je l'ai pris délicatement dans mes mains. Les gros yeux ronds me regardaient fixement d'un air réprobateur mais le papillon se laissait faire, il avait compris que je ne lui voulais pas de mal. Il était aussi grand que ma main, je n'avais jamais vu un papillon aussi grand, il était magnifique de couleurs. Je lui ai fais visiter notre camping-car mais il ne l'a pas aimé alors il s'est précipité vers la fenêtre dont  la lumière l'attirait. Je lui ai dis au revoir et il s'est élancé vers le soleil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ses gros yeux me regardent!

 Les enseignes des grandes marques de bières allemandes sont encore visibles ; nous avons manqué la grande fête de la bière de Stuttgart, peut-être que demain nous aurons plus de chance à Munich, prochaine étape de notre parcours et capitale mondiale de la spécialité.

 Nous marchons le long du Neckar et grimpons des escaliers qui donnent accès à un pont métallique qui surplombe la piste d’essai de Mercédès d’ où nous voyons les voitures de la marque en pleine vitesse « 176 km/h » comme le montre le panneau lumineux que nous avons sous les yeux.

Stuttgart est la ville du n° 1 allemand de l’automobile, la « Mercédès Arena » domine la ville de sa magnifique structure moderne en aluminium anodisé.

 Nous regagnons le camping et passons devant le « bistro » du parc, fréquenté par un groupe d’allemands au verbe haut, compagnons indésirables que nous subissons jusqu’au matin, vu que nous sommes installés à proximité.

25 octobre 2009

 Nous sommes passés à l’horaire d’hiver et alors que nos teutons tonitruants sont couchés, nous nous levons sous un ciel gris et pluvieux. Après douche et petit déjeuner, je me rends au local « vaisselle » et fais la connaissance de notre voisine allemande qui bivouaque avec son  mari à bord de leur combi « Wesphalia ».

Nous entamons une conversation sur notre sport favori, le camping car, elle, en français basique et moi, en allemand rudimentaire. Malgré tout, nous nous comprenons très bien ; elle aime bien la France, surtout le sud, mais aussi les châteaux de la Loire qu’elle connaît beaucoup mieux que moi.

On parle également de Monet, son peintre préféré dont elle vient de visiter la propriété à Giverny. Parfaitement en accord sur le sujet, nous parlons de l’artiste à bâtons rompus ; elle peint en amateur à ses heures. Par instant, les mots nous manquent mais j’ai bien compris que nous nous quittions à regret. Vers neuf heures, Jo se met aux commandes de notre vaisseau et nous quittons Stuttgart pour Marbach an der Donau, entre Linz et Vienne en Autriche où nous avons repéré un camping. Nous empruntons les autoroutes qui nous permettent d’avancer rapidement mais même au « taquet », à 110 km/h, Totor, voit défiler les bolides allemands car ici, la vitesse n’est pas limitée et les péages inexistants. Nous passons la frontière autrichienne à Passau  et faisons une halte pour acheter la vignette obligatoire pour circuler sur les autoroutes du pays. Je remplace Jo au volant et faisons connaissance avec  le Danube que nous traversons à Degendorf, puis nous  rencontrerons régulièrement le « fleuve romantique »  jusqu’à Marbach an der Donau où nous trouvons notre camping  juste au bord, rive gauche. Nous installons notre camion face au fleuve et regardons passer les bateaux. Aujourd’hui nous avons parcouru 608 kms mais je n’apprécie pas  d’ignorer les villes magnifiques que nous traversons, mais Jo est là pour me rappeler que « c’est pour la bonne cause ».

Coucher de soleil sur le Danube à Marbach (Autriche).

26 octobre 2009

 Ce matin, nous nous sommes réveillés avec le jour à 6 h 00, avant notre réveil programmé à 7 h 00. Ainsi avons-nous pu assister au lever du soleil sur le Danube par un beau temps automnal. Nous quittons Marbach à 9 h 00 et roulons en direction de Kecskemét au sud de Budapest où un camping est localisé. Il fait doux et Jo roule, décontractée, les yeux sur les Alpes que l’on devine au loin.Par l’autoroute M1, nous entrons en Hongrie à Neckeldorf où il faut s’acquitter du prix de la « vignette » autoroute à 1170.00 HUF soit 5.50 €, décomposé ainsi :

H Matrica (vignette) 4 napos (4 jours)                   936.00 HUF

WW 25.00 % (TVA ?)                                      234.00 HUF

Készpénz (total)                                                        1170.00 HUF

 Ici, il faut rouler feux de croisement allumés. Le brouillard tombe au fur et à mesure que nous avançons. Sur cette autoroute circule un nombre incalculable de camions, c’est la seule grande voie de circulation reliant l’est à l’ouest, la Hongrie est la plaque tournante du fret provenant de Turquie et au-delà, à l’est, la Grèce, la Roumanie, La Bulgarie, la Tchéquie, etc.… Toutes les grandes sociétés européennes de transport sont présentes à Györ et Budapest.Aux abords de Györ, nous surplombons la ville et l’image que nous avons sous les yeux  semble sortie d’un album de l’époque soviétique ; tous les immeubles sont laids.Nous sortons de l’autoroute pour entrer dans la ville de Kecskemét et arrivons devant le camping de la ville qui est fermé et en réparation. Nous nous installons sur le parking du stadium qui se trouve juste en face et j’irai assister à une séance d’entraînement de l’équipe fanion de football. A 16 h 00, la nuit est tombée mais la ville vit. Nous voyons encore circuler quelques Traban. 

Budapest

 27 octobre 2009

Il a plu cette nuit mais le soleil est revenu vers 8 h 00. Nous nous sommes réveillés avec le jour à 6 h 00. Je suis content car notre chauffe eau fonctionne très bien et nous avons pris notre douche  à bord. Un peu de chauffage pour tempérer la cellule et nous petit-déjeunons  avec les infos de « France Infos ». Nous nous remettons en route et faisons une escale à « Auchan » Keczkémet pour liquider les 4000 forints hongrois qu’il nous reste soit 18 €. 1 € = 212,727 HUF   1 HUF = 0,00470 €

 Nous passons la frontière hongro-serbe à Röske ; il est 10 h 00, nos passeports sont passés à la loupe par une douanière hongroise blonde et par un douanier serbe coincé qui monte à bord histoire de voir  comment est l’intérieur plus que pour vérifier si nous ne transportons pas un passager clandestin . La Serbie est une immense plaine agricole, plate comme la main traversée par l’autoroute E75 quasiment rectiligne. Nous apercevons Novi Sad sur notre droite et traversons Belgrade en pleine reconstruction et le Dunav (Danube serbe).  Nous n’apercevrons que ça et là quelques villages au loin mais n’en verrons véritablement aucun durant toute la traversé de la Serbie.

 A quelques kilomètres au sud de Belgrade, nous stationnerons sur une aire de camping dans la cour d’un motel, il est quinze heures et nous avons parcouru 340 kms. J’en profite pour faire le plein d’eau et  remplacer un fusible car il n’y a plus de voyant d’huile moteur, de freins, d’escalier escamotable depuis Metz, après l’intervention chez Mercedes. Je n’attendais que l’opportunité pour le faire mais ce que nous n’avions pas remarqué, c’est l’absence de feux stop et du klaxon, autrement dit, nous naviguons depuis Metz sans stop ni klaxon. C’est en regardant le schéma électrique et après essai que je me suis rendu compte de la chose. Le fusible changé tout est rentré dans l’ordre.

La nuit tombe vite par ici, donc nous fermons la maison jusqu’à demain.  Nous passerons en Bulgarie et comptons traverser Sofia et arriver à Plovdiv.

 Plaine Serbe

 28 octobre 2009

 Nous avons donc passé la nuit sur le parking du motel « Jerina » au bord de l’autoroute et nous l’avons bien entendu ! J’ai pris ma douche dans une chambre du motel car le camping est fermé. Jo préfère celle du camion.Nous reprenons la route vers 8 h 30 en direction de Nis et Plovdiv ; il fait beau. La plaine serbe se déroule devant nous  où les labours sont en cours. Nous passons Nis et le paysage change sensiblement, il devient plus vallonné.Nous quittons l’autoroute pour la nationale E80 et Jo lève le pied car la route est un peu cabossée.

Plus nous approchons de la frontière bulgare, plus la route s’élève ; nous entrons dans la vallée de la « Stara Polamina ». La région est pauvre, les maisons de briques rouges sont tristes.Nous longeons la rivière « Nisasa » qui se faufile dans les gorges de la « Sava Plamina » à « Sicevo ». Nous suivons cette rivière jusqu’à la frontière de « Dimitrovgrad ». Le passage de celle-ci se fait avec le sourire de la douanière bulgare qui nous souhaite un bon voyage en français après avoir visé nos passeports. Un arrêt au bureau de change pour prendre quelques « Leva » (1 € = 1,90 leva) et la vignette pour l’utilisation de la seule autoroute existante (en partie) qui traverse le pays. Il nous en coûte « 10 leva » pour 7 jours d’utilisation maximum.

Village Bulgare

J’ai lu et entendu à « Radio Camping-car » que la Bulgarie avait du mal à rompre avec son passé bureaucratique ; j’ai pu vérifier le contraire, ce peuple européen en devenir nous ouvre ses portes avec le sourire. Les quelques villes que nous traversons ne peuvent pas renier leur architecture soviétique, si tant est qu’il existe une architecture soviétique tant les immeubles sont affreux. Cependant, de beaux immeubles modernes commencent à se montrer  ça et là et de grosses berlines de toutes marques se pavanent au milieu de la flotte bas de gamme dont de vieilles Lada et Traban et autres guimbardes sans nom ni âge.

La douane Bulgare

Nous entrons dans les faubourgs de « Sofia » ou plutôt les bidonvilles, véritables villages de tôles et de planches où sont installés des « Roms ». Là aussi se côtoient l’urbanisme communiste et  les immeubles modernes ; je pense que le changement est en cours après des décennies d’immobilisme. Les tramways usés occupent le centre des grands boulevards rectilignes de la capitale que l’on traverse somme toute assez facilement.

Sofia

 Un chien errant traverse la route juste devant notre camion, Jo, debout sur le frein, l’évite de peu, les cœurs battent à 100 à l’heure. Puis nous retrouvons les mornes plaines agricoles de la « Rossovo Dolina » jusqu’à Plovdiv que nous atteignons vers 16 h 00. Nous nous promenons dans les faubourgs de cette ville industrielle à la recherche d’un hypothétique camping, mais la nuit tombante nous pousse vers une friche industrielle où nous nous installons pour la nuit. Nous avons parcouru 500 kms.

  SOFIA

 29 octobre 2009

 Levés tôt car réveillés par les bus qui amènent de la ville les ouvriers travaillant dans les ateliers du quartier. J’ai une pensée furtive pour ces hommes et ces femmes que  j’imagine, dans la nuit hivernale, rejoignant sous l’éclairage glauque des quelques lampadaires existants, leurs ateliers de tôles rouillées d’où dépasse du toit un pauvre tuyau crachant une fumée grise. Je ne sais pas pourquoi, mais je me sens subitement heureux de reprendre la route. En avant, Jo !

Nous rejoignons l’autoroute M1 qui bientôt se transforme en route E80 (l’autoroute n’étant pas terminée). Les tronçons roulants succèdent aux autres plus cabossés et nous traversons la steppe bulgare et quelques villages vestiges d’un autre âge où les gens cultivent des choux au bord de la route et vendent des cucurbitacées 0.20 Leva la pièce.

 Nous passons la frontière à « Svilengrad » ; les douaniers bulgares nous font passer sans attendre et arrivons à la douane turque, immense et moderne. Le passage se fait sans problème et le premier chant que nous entendons est celui du muezzin de la belle mosquée immédiatement après la douane. Il est midi ou plutôt 13 h 00 car nous entrons en Turquie qui n’est pas encore en Europe.